Le réalisateur Tim Mielants plante le décor. Une petite ville déserte aux trottoirs mouillés, les pierres grises des maisons, le ciel cendré d’une Irlande hivernal. L’atmosphère morose de cette communauté est brossée en quelques plans fixes. Bill Furlong, incarné par Cillian Murphy, est charbonnier. On nous l’introduit au travers d’une